В Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ) во второй раз прошел День Вьетнама, приуроченный ко дню рождения вождя вьетнамского народа Хо Ши Мина. Вьетнамских студентов в вузе с каждым годом становится все больше. В прошлом году руководство МГЛУ решило дать вьетнамцам возможность провести там национальный праздник, чтобы познакомить их русских однокурсников с традициями дружественного народа.
На сцене актового зала университета студенты в ярко-красных кимоно разыгрывают сюжет традиционной вьетнамской легенды о золотой черепахе. По ее сюжету дочь императора влюбляется в китайского юношу и рассказывает ему, что секрет непобедимости ее отца — в когте золотой черепахи, который та ему подарила. Возлюбленный коварно похищает коготь, и китайские войска захватывают вьетнамскую крепость. А император, узнав о предательстве дочери, убивает ее и себя.
Русскому человеку этот сюжет может показаться печальным, но вьетнамцы считают его назидательным.
— Нельзя предавать родных и отечество даже ради любви, — уверена Чанг, студентка из Вьетнама.
Мудрости этой многовековой назидательной сказки вьетнамцы следуют до сих пор. Балансируя между интересами могущественных держав вроде Китая, США и России, они остаются верными себе.
Так, с тех пор как Россия оставила базу Камрань во Вьетнаме, в этой стране не появилось ни одной иностранной военной базы. Хотя занять Камрань мечтали как китайцы, предлагавшие вьетнамцам большие деньги за аренду территории, так и американцы, пытавшиеся угрозами повлиять на принятие решения в свою пользу. Маленький Вьетнам свои интересы не предал.
— Во вьетнамских мифах Китай нередко олицетворяет вражескую силу, — рассказывает Хоанг Тхи Хонг Хоа, доцент кафедры восточных языков. — И это неудивительно, ведь Китай — ближайший сосед Вьетнама и самый могущественный…
Сама Хоанг Тхи окончила МГИМО в 1986 году и уехала во Вьетнам. А пять лет назад получила приглашение на работу в МГЛУ. Говорит, что количество вьетнамцев, изучающих в университете русский язык, стремительно растет, поэтому преподавательский штат нужно было расширить.
— Отношения с Вьетнамом развиваются, у нас появляется больше совместных проектов, поэтому необходимы специалисты, владеющие русским языком, — поясняет она. — Наши выпускники уже работают в нефтедобывающих корпорациях и международных СМИ.
По словам Елены Зубцовой, доцента кафедры восточных языков МГЛУ, университет связан с Вьетнамом с 60-х годов.
— В Инязе были подготовлены сотни вьетнамских специалистов, многие из которых впоследствии стали послами в разных странах мира, а также занимали высокие посты в своем государстве, — говорит она. — За большие заслуги в области подготовки высококвалифицированных кадров наш вуз был награжден высокой государственной наградой Вьетнама — орденом Дружбы.
Второкурсницы Чанг и Туэн тоже планируют работать в перспективной нефтедобывающей компании. Чанг приехала учиться в Москву из Ханоя, столицы Вьетнама, а Ли — из Южного Хошимина, второго по значимости города в стране.
Несмотря на то что оба города довольно крупные, к быстрому темпу российской столицы девушки привыкали довольно долго.
— Мы путались в метро, — смеется Чанг. — У вас тут столько линий! У нас же вместо метро — скоростной трамвай, он попроще — потому что проходит над землей и все улицы хорошо видно.
Продолжилась программа концертом народных песен, викториной и национальными танцами с бамбуком. А в холле весь день проходили выставка традиционных китайских украшений и дегустация вьетнамской кухни.
Один из столов почти полностью заставлен противнями с салатом «нем» — традиционным вьетнамским блюдом с овощами, курицей и арахисом.
Студентки с гордостью рассказывают, что готовили его почти целый день на тесной кухоньке в общежитии.
— Это настоящий подвиг для нас! — смеется Чанг. — Вьетнамские женщины все меньше готовят дома, предпочитая заказывать готовую еду. Например, этот салат легко купить на развес на любом из наших рынков. Но в Москве его нелегко найти, поэтому пришлось готовить самим.
В этом году организация Дня Вьетнама в МГЛУ легла полностью на плечи студентов из Вьетнама — российские однокурсники могли лишь ассистировать азиатским друзьям. Но вьетнамцы с задачей отлично справились.
— Нас в МГЛУ с каждым годом все больше, поэтому можем и сами организовать большое мероприятие, — заявляет Чанг. — Мечтаю, что в следующем году мы выйдем за пределы университета и проведем День Вьетнама в одном из городских парков.
