Лекцию по переводу на корейский язык проведут в РГБ

В Российской государственной библиотеке 26 марта состоится лекция «То, что невозможно перевести искусственным интеллектом». В Центре восточной литературы РГБ переводчица произведений русской литературы на корейский язык Пан Ке-ен расскажет, можно ли переводит тексты русской и корейской литературы с помощью искусственного интеллекта. — Главный вопрос обсуждения — любой ли материал может быть переведен с помощью инструментов Читать дальше…

Лекцию об иудейском празднике проведут в РГБ

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки 13 марта состоится лекция «Не во всякий час случается чудо: смешное и страшное в празднике Пурим». Данное мероприятие организовано совместно с кафедрой иудаики Института стран Азии и Африки Московского государственного университета имени Михаила Ломоносова. Ведущими выступят доктор исторических наук, профессор и заведующий кафедрой иудаики ИСАА МГУ Аркадий Ковельман Читать дальше…

Лекцию о Японии прочитают в РГБ

В Российской государственной библиотеке 6 марта состоится лекция «Архитектура Токио: высота и динамика». Лекция входит в цикл «Код японской культуры», который проходит на базе Центра восточной литературы РГБ. В ходе лекций посетители узнают об истории и развитии Токио — одном из больших и развитых городов мира, который является столицей Японии. — Очередная лекция будет посвящена Читать дальше…

Японской живописи суми-э обучат в РГБ

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки 19 февраля пройдет мастер-класс по японской живописи суми-э. Занятие проведет член правления Творческого союза художников японской живописи суми-э Алла Соловьева. Она расскажет об основных инструментах, которые используются для росписи, а также поделится с гостями особенностями суми-э. — На этом мастер-классе посетители научатся изображать лягушку, которая является важным символом Читать дальше…

Лекцию об Иране проведут в «Ленинке»

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки 7 февраля пройдет лекция «Влияние исторических и культурных традиций Ирана на формирование современной экономической модели страны». Мероприятие подготовят совместно с Российским университетом дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Лектором выступит преподаватель РУДН, политолог и эксперт Центра ближневосточных исследований Фархад Ибрагимов. — Спикер расскажет посетителям о взаимосвязи между историей страны Читать дальше…

Выставка «Восточный бестиарий» открылась в РГБ

Книжно-художественная выставка «Восточный бестиарий» начала работать 31 января в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки. — Выставка приурочена празднованию китайского Нового года и началу года по лунному календарю. Слово «Бестиарий» переводится с латинского, как средневековый каталог реальных и вымышленных животных, — сообщили в пресс-службе РГБ. В экспозиции будут представлены герои сказок, мифов и легенд Азиатских Читать дальше…

ЦВЛ и Азиатский клуб организуют лекцию в «Ленинке»

Лекция «Петух, собака, лев и тигр — благоприятные символы традиционной корейской живописи» пройдет 17 января в Российской государственной библиотеке имени Владимира Ленина. Центр восточной литературы РГБ и Азиатский клуб проведут лекцию о корейских благопожелательных рисунках. В Корейской культуре наступление Нового года считается временем пожеланий самого лучшего и светлого. Во время существования государства Чосон в Корее Читать дальше…

Выставка о письменностях Востока открылась в РГБ

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки 11 декабря открылась выставка «Код цивилизаций». На экспозиции представлены книги из собрания центра восточной литературы, а также работы современных и зарубежных каллиграфов. На первой части выставки посетители увидят ключевое произведение китайской письменности под названием «Тысячесловие». Оно состоит из тысячи иероглифов, сообщили в пресс-службе библиотеки. Вторая часть экспозиции включает Читать дальше…